びぶりお工房 全体会報告 その5

后ッ訖
☆朝、受付で引いたくじの色でグループ分け、グループごとに昼食
(くじは5色の折り紙でシャツを折ったものを使いました。)
赤シャツグループ  会議室Cの向かいの会議
緑シャツグループ  C会議室
ピンクシャツ、黄色シャツ、水色シャツ 会議室A,Bにそれぞれ島を作って分かれました。

此ッ訖に引続き、グループごとに話し合い
各グループ10名ほどの中に、リーダー、パートナー、コーディネーターが混じり、和やかな中にも活発な討議は繰り広げられました。

察チ澗里燃謄哀襦璽廚諒鷙
<赤シャツグループ>
☆下調べ票 
・追加したものが、それ以前のものと区分できると良い
・人名:後から確認したいときがあるので、あいうえお順などで検索できるとよい
☆配本:リストを提示して担当者が選べるようにしたら(賛否両論あり)
☆校正票
・△マークを校正者もつけられるようになるとよい。
・マークの「以後注意」という表現がよくない
☆修正
・頼みやすく、直しやすいシステム
・管理、校正:2者が間違って場合、朗読者は指摘を(2:1で負けないで)
・根拠があいまいなものの最終判断は朗読者に一任
・作製は3者が協力し、見解の不統一は是正へ
☆パソコンについて
・パソコンを変える場合、レクディアのインストール、外字の登録が必要
・インストールに関しては、今後、コミュニティサイトにダウンロードページを作ることを検討
Recdia いずれVistaへの対応も 
Macへの対応はむずかしい
その他
・コミュニティサイトで校正者、朗読者へのコメントやプロフィールの公表なども可能
・パソコンの音とび、連絡票、アドレス帳が開けない
・利用者の声を聞きたい
<緑シャツグループ>
下調べ票 
・分量が多いものは、スクロールが大変。ページで区切って見られるとよい。
トラブル
・連絡票が送れない。
・録音時のトラブル
☆タイトルフレーズ
・15秒以内に (外国語の原文などが入っていて、15秒で収まらない場合など不明な点は問い合わせを)
<水色シャツグループ>
☆利用者からの声は特によせられていない
☆デジタルの啓蒙が進まない
☆ネットで調べた場合 必要に応じて、出典にサイト名を記入
☆漢字のよみ 根拠がない場合も臨機応変に対応
☆せりふの読み さらっとよかった
<ピンクシャツグループ>
☆下調べ票 
・読んでいる途中での下調べ票の更新あり。
・下調べ票は、朗読者からの校正者、コーディネーターへの連絡、意見打診、
・根拠をはっきりと
☆奥付、著者紹介のページ記入
・0ページで記入。語句欄に具体的な場所を記入
原本が3冊あるシステム
3人でお互いに相談ができる。
客観的意見が聞ける。
短期間で問題点を解決できる。
・ネット利用で作業が同時進行できる
☆校正票は、なるべく速く送る。
☆日点から問い合わせをしてほしい事柄に関しては、その旨をはっきりと管理者に伝え、管理者は、迅速対応を
☆コーディネーターの数を増やしてはどうか。
<黄色シャツグループ>
下調べ票
・ページごとに表示できないか
☆修正
・3者で意見が異なった場合、最終的に2:1で納得しないまま修正することもある。
☆その他
・録音時、マイクとの距離が近いので、顔を動かすと音声が変わってします。
・ 鼻濁音の表記ができるのが良い(外字)

15:30 閉会

お疲れ様でした。