音声ガイド付き映画上映のご案内
今回は、びぶりお工房のお隣、シネマアクセスパートナーズから、音声ガイドつき映画上映のご案内です。
タイトルは、２６日公開の「母べえ（かあべえ）」です。
音声ガイドは、フィルム焼付け方式です。
地元の利用者の方にも情報としてお伝えいただければと思います。
よろしくお願いします。
---------------------------------------------------------
「母べえ（かあべえ）」音声ガイド付き上映スケジュールのご案内
この冬最大の話題作「母べえ（かあべえ）」（監督：山田洋次主演：吉永小百合）の音声ガイド付き上映日が確定しましたのでお知らせします！
上映時間が決定しているのは梅田ピカデリーのみ（9時20分の回）ですが、問い合わせ先と何日に上映時間が決定するのか記載してあります。
●2月2日（土）、3日（日）、4日（月）
ユナイテッドシネマとしまえん
http://www.unitedcinemas.jp/toshimaen/index.html
（問い合わせ先）03-5912-9800
（テープ案内流れるので9番を選択）
上映時間は1月29日（火）の夕方以降に決定します。
●2月2日（土）、3日（日）、4日（月）
ＭＯＶＩＸ京都
http://www.movix.jp/schedule/SMTT000000055_CALENDAR.html
（問い合わせ先）075-254-3215
（テープ案内が流れるので6番を選択）
上映時間は1月29日（火）の夕方以降に決定します。
●2月9日（土）、10日（日）、11日（月：祝日）
梅田ピカデリー
http://www.shochiku-eigakan.com/movie_house/index.htm?user_id=5
（問い合わせ先）06-6315-1414（直通）
上映時間は9時20分の回です（3日とも）。
●2月9日（土）、10日（日）、11日（月：祝日）
ユナイテッドシネマ札幌
http://www.unitedcinemas.jp/sapporo/index.html
（問い合わせ先）011-207-1101（直通）
上映時間は2月6日（水）の夕方以降に決定します。
●2月16日（土）、17日（日）、18日（月）
ＭＯＶＩＸ柏の葉
http://www.movix.jp/schedule/SMTT000000028_CALENDAR.html
（問い合わせ先）04-7135-6900
（テープ案内流れるので4番を選択）
上映時間がいつ決まるのかまだ未定です。
●2月16日（土）、17日（日）、18日（月）
ユナイテッドシネマキャナルシティ
http://www.unitedcinemas.jp/canalcity/index.html
（問い合わせ先）092-272-1515（直通）
上映時間は2月13日（水）の夕方以降に決定します。
●2月23日（土）、24日（日）、25日（月）
横浜ニューテアトル
http://www.walkerplus.com/tokyo/latestmovie/6MAFE001.html
（問い合わせ先）045-261-2995（直通）
上映時間は2月4日（月）の夕方以降に決定します。
●2月23日（土）、24日（日）、25日（月）
神戸国際松竹
http://www.shochiku-eigakan.com/movie_house/index.htm?user_id=8
（問い合わせ先）078-230-3580（直通）
上映時間は2月15日（金）の夕方以降に決定します。
●3月1日（土）、2日（日）、3日（月）
ＭＯＶＩＸ川口
http://www.movix.jp/schedule/SMTT000000024_CALENDAR.html
（問い合わせ先）048-250-2900
（テープ案内流れるので4番を選択）
上映時間は2月26日（火）の夕方以降に決定します。
●3月1日（土）、2日（日）、3日（月）
ミッドランドスクエアシネマ
http://www.midland-sq-cinema.jp/cgi-bin/pc/index.cgi
（問い合わせ先）052-527-8808
（テープ案内流れるので8番を選択）
上映時間は2月27日（水）の夕方以降に決定します。
「母べえ（かあべえ）」
（作品紹介 HPより http://www.kaabee.jp/）
第７６回米国アカデミー賞外国語映画部門ノミネートの快挙を成し遂げた『たそがれ清兵衛』、続く『隠し剣 鬼の爪』、『武士の一分』の時代劇三部作で、国内のみならず海外でも絶賛され、今や世界から注目される存在となった山田洋次監督待望の最新作『母べえ（かあべえ）』が、ついに完成した。
原作は、長年に渡り黒澤明監督のスクリプターを務めた野上照代が、幼い頃の家族の思い出を綴ったノンフィクション作品。
舞台は、昭和１５（１９４０）年の東京。夫の滋と二人の娘とつましくも幸せに暮らしていた野上佳代。
その平穏な暮らしは、ある日突然、滋が治安維持法違反で検挙されてしまったことで一変する。
戦争反対を唱えることが、国を批判するとして罪だったこの時代、平和を願う信念を変えない限り、滋は自由の身には戻れない。
滋の元教え子の山崎や義理の妹の久子、型破りな性格の叔父・仙吉たちの優しさに助けられながら、佳代は娘たちを育て家計を支えるため奔走する。
しかし、新年を迎えても滋は帰らず、やがて日本はアメリカとの戦いに突入していく……。
●今回の上映では、昨年の「武士の一分」に引き続きフィルムそのものに「音声ガイド」（注）を焼き付ける手法を導入しておりますので、ラジオは不要です。
直接スピーカーから本編の音声と一緒に音声ガイドも流れます。
（注）「音声ガイド」とは映像本編のセリフや音の隙間に、
視覚情報を「言葉」に置き換えたナレーション解説を加えること。
タイトルは、２６日公開の「母べえ（かあべえ）」です。
音声ガイドは、フィルム焼付け方式です。
地元の利用者の方にも情報としてお伝えいただければと思います。
よろしくお願いします。
---------------------------------------------------------
「母べえ（かあべえ）」音声ガイド付き上映スケジュールのご案内
この冬最大の話題作「母べえ（かあべえ）」（監督：山田洋次主演：吉永小百合）の音声ガイド付き上映日が確定しましたのでお知らせします！
上映時間が決定しているのは梅田ピカデリーのみ（9時20分の回）ですが、問い合わせ先と何日に上映時間が決定するのか記載してあります。
●2月2日（土）、3日（日）、4日（月）
ユナイテッドシネマとしまえん
http://www.unitedcinemas.jp/toshimaen/index.html
（問い合わせ先）03-5912-9800
（テープ案内流れるので9番を選択）
上映時間は1月29日（火）の夕方以降に決定します。
●2月2日（土）、3日（日）、4日（月）
ＭＯＶＩＸ京都
http://www.movix.jp/schedule/SMTT000000055_CALENDAR.html
（問い合わせ先）075-254-3215
（テープ案内が流れるので6番を選択）
上映時間は1月29日（火）の夕方以降に決定します。
●2月9日（土）、10日（日）、11日（月：祝日）
梅田ピカデリー
http://www.shochiku-eigakan.com/movie_house/index.htm?user_id=5
（問い合わせ先）06-6315-1414（直通）
上映時間は9時20分の回です（3日とも）。
●2月9日（土）、10日（日）、11日（月：祝日）
ユナイテッドシネマ札幌
http://www.unitedcinemas.jp/sapporo/index.html
（問い合わせ先）011-207-1101（直通）
上映時間は2月6日（水）の夕方以降に決定します。
●2月16日（土）、17日（日）、18日（月）
ＭＯＶＩＸ柏の葉
http://www.movix.jp/schedule/SMTT000000028_CALENDAR.html
（問い合わせ先）04-7135-6900
（テープ案内流れるので4番を選択）
上映時間がいつ決まるのかまだ未定です。
●2月16日（土）、17日（日）、18日（月）
ユナイテッドシネマキャナルシティ
http://www.unitedcinemas.jp/canalcity/index.html
（問い合わせ先）092-272-1515（直通）
上映時間は2月13日（水）の夕方以降に決定します。
●2月23日（土）、24日（日）、25日（月）
横浜ニューテアトル
http://www.walkerplus.com/tokyo/latestmovie/6MAFE001.html
（問い合わせ先）045-261-2995（直通）
上映時間は2月4日（月）の夕方以降に決定します。
●2月23日（土）、24日（日）、25日（月）
神戸国際松竹
http://www.shochiku-eigakan.com/movie_house/index.htm?user_id=8
（問い合わせ先）078-230-3580（直通）
上映時間は2月15日（金）の夕方以降に決定します。
●3月1日（土）、2日（日）、3日（月）
ＭＯＶＩＸ川口
http://www.movix.jp/schedule/SMTT000000024_CALENDAR.html
（問い合わせ先）048-250-2900
（テープ案内流れるので4番を選択）
上映時間は2月26日（火）の夕方以降に決定します。
●3月1日（土）、2日（日）、3日（月）
ミッドランドスクエアシネマ
http://www.midland-sq-cinema.jp/cgi-bin/pc/index.cgi
（問い合わせ先）052-527-8808
（テープ案内流れるので8番を選択）
上映時間は2月27日（水）の夕方以降に決定します。
「母べえ（かあべえ）」
（作品紹介 HPより http://www.kaabee.jp/）
第７６回米国アカデミー賞外国語映画部門ノミネートの快挙を成し遂げた『たそがれ清兵衛』、続く『隠し剣 鬼の爪』、『武士の一分』の時代劇三部作で、国内のみならず海外でも絶賛され、今や世界から注目される存在となった山田洋次監督待望の最新作『母べえ（かあべえ）』が、ついに完成した。
原作は、長年に渡り黒澤明監督のスクリプターを務めた野上照代が、幼い頃の家族の思い出を綴ったノンフィクション作品。
舞台は、昭和１５（１９４０）年の東京。夫の滋と二人の娘とつましくも幸せに暮らしていた野上佳代。
その平穏な暮らしは、ある日突然、滋が治安維持法違反で検挙されてしまったことで一変する。
戦争反対を唱えることが、国を批判するとして罪だったこの時代、平和を願う信念を変えない限り、滋は自由の身には戻れない。
滋の元教え子の山崎や義理の妹の久子、型破りな性格の叔父・仙吉たちの優しさに助けられながら、佳代は娘たちを育て家計を支えるため奔走する。
しかし、新年を迎えても滋は帰らず、やがて日本はアメリカとの戦いに突入していく……。
●今回の上映では、昨年の「武士の一分」に引き続きフィルムそのものに「音声ガイド」（注）を焼き付ける手法を導入しておりますので、ラジオは不要です。
直接スピーカーから本編の音声と一緒に音声ガイドも流れます。
（注）「音声ガイド」とは映像本編のセリフや音の隙間に、
視覚情報を「言葉」に置き換えたナレーション解説を加えること。
